поиск книг и журналов по запросу "Книга детская Песенки и стихи для приятных снов"

www.olx.ua 40 Любеч

Есть порисовки на титулке Страницы целые Большой формат 22*35 см Стихи на укр яз

www.olx.ua 100 Киев

Книга для чтения детская со стихами и сказками «От года до семи», издательство «АСТ». С очень красивыми красочными иллюстрациями. В толстом переплёте. Б/ у в идеальном состоянии. Очень интересная книга:)

www.olx.ua 170 Одесса

Продам редкую детскую книгу, сборник стихов для детей писателя - Спайк Миллиган - Чашка по-английски издательство: "Детская литература" год издания: 1991 переводчик: Григорий Кружков иллюстратор: Андрей Бондаренко тип обложки: твердая, глянцевая Сохранность - Очень хорошая, немного разрисован титульный лист ( там нет текста), смортите на фото. Авторы - Спайк Миллиган, Григорий Кружков Формат издания - 220х290 мм (большой формат) Каждое стихотворение Миллигана - это игра: игра со словом, игра со смыслом, игра с читателем. Авторские каламбуры заставили переводчика "переиграть" авторский замысел заново, чтобы сделать шутку понятной для русского читателя. Так что сложно сказать, кто же автор - Миллиган или Кружков. Оба автора хулиганят, дурачатся и куролесят на всю катушку. Им подыгрывает и художник. ннотация: Должен честно предупредить, что перед вами не перевод, а скорее пересказ. Иногда с такими уклонениями и превращениями, что едва-едва можно узнать исходное стихотворение..." ( Г.Кружков) Отличное издание. Двое детей с удовольствием за один раз прочитали всю книгу. Необычные стихи с необычными иллюстрациями - это наверно и привлекло их внимание. Какое счастье! Как я рада, что нашла эту книгу! Волшебник, просто волшебник Григорий Михайлович! Виртуоз словесности! Первый раз прочитала эту книгу у своей подруги и была поражена стишками, сказками и потрясающими иллюстрациями. Папы и мамы, рекомендую вам и вашим деткам эту книгу, уверена, она станет самой любимой из всех книг) Стихи добродушные, остроумные - позабавят даже великовозрастную аудиторию Не смогла устоять и заказала эту книгу)) Потому что в детстве у меня была такая,( но, к сожалению, потерялась) только с иллюстрациями Андрея Бондаренко, которые запомнились на всю жизнь! Этот человек, долго загарающий на пляже и превратившийся в хорошо поджаренную котлету! Абсолютно поражающий воображение мульмуля! ГрЮши! И многое другое! Прелестные стихи, совсем необычные. Наверное, лучшая детская книга стихов за последнее время.Сыну 2,5 года с удовольствием читаем, учим и рассказываем. И я наслаждаюсь вместе с ним веселыми стихами. Книга, пробуждающая фантазию, подходит скорее детям старше 3 лет. Для малышей , которые только познают мир и пополняют свой словарный запас-это слишком большая нагрузка: «ерзи-морзи», «мульмуля». Взрослым читателям практически в каждом стихотворении невооруженным глазом будет видна ирония «вот лебедь скользит, под мостом проплывая, так- много дешевле, чем ехать в трамвае... нет! лучше трамваем, хотя и дороже» или «у моих соседей собачонка. За стеной все время гав-гав-гав... ничего! Куплю я сенбернара, рослого и мощного как шкаф». Чтобы объяснить глубокий смысл таких стихов придётся отложить книгу и побеседовать с ребёнком). Жизнерадостные, веселые, сумасшедшие в хорошем смысле стихи! Они отлично ложатся на слух и запоминаются, переворачивают что-то в голове, моментально нравятся. Смешные, чудные - дети в восторге и мама тоже! Потрясающая. Рекоменндую Когда-то давным-давно, еще в прошлой жизни к нам в дом попала странная ни на что не похожая книжка. Это была "Чашка по-английски". Первое впечатление от стихов в переводе Григория Кружкова было, мягко говоря, непростое, вплоть до неприятия. После десятилетий царствования уронили-мишку-на-пол, оторвали-мишке-лапу, вдруг Ерзи-морзи, грюши, мульмули. Но почему-то, возможно из-за этой странности, нам и захотелось ее перечитать. Много-много раз была перечитана нами "Чашка по-английски". Сейчас, когда младшие дети говорят на английском как на родном, эта книга воcпринимается ими совсем по-другому, чем много лет назад, когда мы читали ее со старшими. Младшим не надо объяснять, почему чашка говорит "кап-кап". Они уже сами слышат это. Нам же, выпускникам советской школы, где в классе по-английски с трудом говорил может быть один ученик, прелесть этой книги надо было понять, вчитаться. Наверное, я не ошибусь, если скажу, что именно с этой книги у меня началось путешествие в мир совсем другой литературы - странной непричесанной, построенной на ассоциациях, не принадлежащей к советскому канону За это - огромное спасибо талантливому переводчику и замечательному художнику. В этом году книге исполнилось 25 лет! Она стоит в книжном шкафу на почетном месте и не собирается его покидать. Мой десятилетний деть, проглотив "Чашку по-английски" в пересказе Г.М.Кружкова, попросил купить ему Миллигана в оригинале, то бишь на английском. Вот она, сила слова, побудившая дитё оторваться от назойливого гаджета! Радостно потираю руки! Вот как "зацепил" нас Спайк, то есть "Колючка" Миллиган! Но нет, все-таки заслуга эта в первую очередь принадлежит замечательному переводчику, маэстро слова - Григорию Михайловичу Кружкову! В "Предисловии для дотошного читателя" Г.М. Кружков предупреждает (цитирую по раннему изданию "Чашки..."): "...перед вами не перевод, а скорее пересказ. Иногда с такими уклонениями и превращениями, что едва-едва можно узнать исходное стихотворение. Возникает вопрос: если я всё или почти всё меняю, то при чём тут вообще Спайк Миллиган? Почему я называю стихотворение переводом или там пересказом? Что в нём осталось от английского поэта?Осталось самое главное — Правила Игры. Дело в том, что каждое стихотворение Миллигана — это игра. Игра со словом, игра со смыслом, игра с читателем. И моя задача — уловить правила и включиться в ту же самую игру по-русски. И на каждую его удачу я должен ответить своей удачей. На его гол — своим голом! Чтобы свести игру вничью или хотя бы проиграть не с позорным счётом. Так что вопрос был задан правильно. И перевод, и пересказ — не самые лучшие определения для этого случая. Ведь я старался не столько пересказать, сколько переиграть своего соперника. Так бы и надо подписать: стихи Спайка Миллигана переиграл с английского Григорий Кружков" Гениальностью Григория Кружкова нельзя перестать восхищаться, особенно держа в руках эту книгу. Тут на каждом шагу головоломка - не просто стихотворение, не просто весело и смешно, а либо подтекст, либо игра слов, а то и вовсе кажущийся набор букв, при внимательном прочтении и обдумывании выдающий смысл. Т.е. кажущийся абсурд на поверку оказывается интеллектуальной игрой, разгадать которую можно, зная все тот же английский, привычки англичан и ... историю Англии. Впрочем, можно всего этого не знать и от чистого сердца наслаждаться веселой куролесицей! Думаю, те, кому нравятся английские детские песенки в переводе Самуила Маршака, а также стихи Вадима Левина, обязательно оценят и эту книгу. Стихи добродушные, остроумные - позабавят даже великовозрастную аудиторию Не смогла устоять и заказала эту книгу)) Потому что в детстве у меня была такая,( но, к сожалению, потерялась) только с иллюстрациями Андрея Бондаренко, которые запомнились на всю жизнь! Этот человек, долго загарающий на пляже и превратившийся в хорошо поджаренную котлету! Абсолютно поражающий воображение мульмуля! ГрЮши! И многое другое! Прелестные стихи, совсем необычные. Книге однозначно да! Дети в восторге! Нетривиальный юмор, головокружительно смешные, чудные иллюстрации сделали свое дело - книга есть у всех моих знакомых! Просто все, кто побывал у нас в гостях, захотели себе такое же чудо! И кто первым захотел - дети? Нет, не поверите - папы! Ой, дорогие! Давно я так не смеялась, читая стихи :))) Это просто песня какая-то! И взрослым, и детям, и всем-всем-всем! Книжка очень непростая, волшебная. После прочтения вы легко можете начать думать вверх ногами: например, кошку протирать мокрой тряпкой, или начать держать их в кастрюлях, или разливать их в чашки. Будьте осторожны! Держите себя в руках! Книга находится в центре Одессы. По Украине отправлю Новой Почтой или Укрпочтой за счёт получателя.

www.olx.ua 70 Харьков

Продам детские книги "Сказочная азбука" и "Песенки из мультфильмов". Твердая обложка, плотная глянцевая бумага, качественная печать и яркие красочные иллюстрации. В песенках деть немного порисовал сами картинки, текст не тронут. Обе вместе за 70 грн.

www.olx.ua 30 Львов

Украинские народные песни с нотами , песенник"Цвіте терен " , издательство "Музична Україна", 262 стр. Состояние хорошее, песенником не пользовались, просто лежал в полке.

www.olx.ua 3999 Ивано-Франковск

ТАЙНА ВЕЩИХ СНОВ  Книга в очень хорошем состоянии.  Приблизительно размеры и объем можно оценить по фотографиям – рядом расположен спичечный коробок.   Также можно посмотреть другие мои предметы, чтобы сэкономить на пересылке:  Как посмотреть - показано внизу на одной из фотографий к этому предмету.   ОПЛАТА   Оплата пересылки за счет покупателя.  Перевод на карточку Приватбанка  Почтовый (электронный) перевод в почтовом отделении   ДОСТАВКА (ПЕРЕСЫЛКА)  Доставка данного лота комбинируется. Пересылаю по Украине Укрпочтой, Интаймом, Новой Почтой. Возможна отправка с наложенным платежом.   УДАЧНОЙ ПОКУПКИ!!! :) 

www.olx.ua 200 Киев

Книга "200 000 снов. Самое полное толкование" в хорошем состоянии Составитель Ольга Смурова Твердый переплет, 640стр. Формат: 170x240 мм (средний формат) Год издания: 2005 Издательство: Аст-Пресс Книга Серия: Практическая астрология Язык: Русский Подробное руководство по толкованию снов и видений. При создании этой книги О.Смурова ставила перед собой цель - объяснить, как древние символы "работают" в сновидениях, как они трансформируются в нашем подсознании и как их следует правильно понимать. Сонник включает более 200 тысяч понятий и предметов, которые можно увидеть во сне.

www.olx.ua 200 Харьков

Проснулись от ужаса??? Плохой сон из-за страхов??? НЕ так все плохо! Только толковый сонник Миллера заслуживает на внимание! Лучший сонник в мире! Возможно... смерть во сне это ДОЛГАЯ жизнь?? А укус змеи БОЛЬШАЯ прибыль??))

besplatka.ua 20 Харьков

Книжка-малышка. В отличном состоянии. Не порвана, не помята, без пятен. 12стр, 1987г изд, илл. Ю. Васнецова

www.olx.ua 150 Фастов

Стихи издание 1991г.все на фото,53стр.вопросы по тел.смотрите др.мои обьявления 984 - Показать номер -

www.olx.ua 80 Киев

редкая книга 2006 тираж 4000 экземпляров отправлю после оплаты на карту приват укр почтой новой почтой есть другие книги

www.olx.ua 120 Светловодск

Книга Стихов Роберт Бернс в переводах С. Маршака. Издание 1959 года, Москва. Твердая обложка. 392 страницы. В отличном состоянии.

besplatka.ua 30 Одесса

Знаменитая детская сказка стихотворение Корнея Чуковского «Телефон». Москва, издательство «Детская литература», 1986 год. Мягкая бумажная обложка. Размер книжки: 16.5 х 21.5 см. Крупный шрифт. Красочное иллюстрированное издание: цветная картинка есть на каждой странице. Очень много больших картинок на всю страницу. Прекрасные иллюстрации, выполненные художником, специально для этой книжки (см. фото). В отличном состоянии, все страницы на месте, без потерь. Желательно по Одессе, просто чтобы не заморачиваться с почтовой доставкой. Также возможна доставка УкрПочтой, а именно экспресс-доставка, с оплатой почтовых услуг за счёт получателя.

www.olx.ua 149 Киев

Книга Владимира Маяковского стихотворения и поэмы. Лениздат 1965 год. Книга в хорошем состоянии.

www.olx.ua 60 Новомосковск

цена 60 грн без торга укрпочта и новая почта новая книга, 47 стр, твердый переплет, большой формат Три талантливых человека трудились над этой замечательной книгой. Немецкий поэт-юморист и рисовальщик, один из основоположников комиксов Вильгельм Буш - автор смешных историй про озорных мальчишек Макса и Морица, щенят Плиха и Плюха - написал стихи шалунью-обезьянку по имени Фиппс. Замечательный русский поэт Андрей Усачёв перевёл книгу на русский язык, не потеряв ни крупинки озорства и веселья. А талантливый художник Владимир Дрихель нарисовал такие забавные иллюстрации к книжке про обезьянку Фиппс, что ни взрослый, ни ребёнок не смогут удержаться от улыбки и весёлого смеха, глядя на её проделки. Для дошкольного и младшего школьного возраста.

besplatka.ua 15 Харьков

По сгибу обложка подклеена цветной бумагой. Есть надрез обложки (фото 2). В остальном в хорошем состоянии. Не порисована, без пятен. 16стр, 1991г изд, Илл. Б. Калаушина. Есть 4 книги из этой серии (фото 9).

www.olx.ua 49 Киев

Поэты пушкинского круга Книга как новая Издательство "Правда", 1983 год В книге представлены избранные стихи друзей и современников Пушкина: Жуковский Батюшков Кюхельбекер Давыдов Вяземский Катенин Рылеев Дельвиг Баратынский Козлов Языков 688 страниц Иллюстрации цветные Смотрите содержание книги на фото. Вышлю еще фото по запросу. Доставка - укрпочта, Новая почта. Оплата за доставку укрпочтой - предоплата 10 грн. Оплата за доставку Новой почтой - при получении. Способы оплаты 1. Полная предоплата на карточку приватбанка (Покупки до 50 грн отправляются по предоплате). 2. Для покупок больше 50 грн. Частичная предоплата. Этот способ оплаты возможен, если Вы выбрали доставку Новой почтой. Покупатель делает предоплату 50 грн на карточку приватбанка, а остальную сумму платит при получении на Новой почте (наложенный платеж). Смотрите другие мои объявления с книгами о Пушкине. Отвечу на Ваши вопросы. Спасибо.

www.olx.ua 100 Киев

Новая книга "Стихи и сказки" Корней Чуковский на русском языке. Отличные иллюстрации и очень качественная полиграфия.

www.olx.ua 10 Белая Церковь

Стихотворения. Лирика...

www.olx.ua 150 Одесса

Стихи : Есенин , Пушкин , Лермонтов , Пастернак и Кузьма Скрябин !

www.olx.ua 70 Киев

Дитячі книги Дісней від видавництва Егмонт Україна Неймовірні чарівні Історії за мотивами мультфільмів Disney з яскравими ілюстраціями. Нова книга,кожна 70грн В наявності Феї Легенда загадкового звіра Софія Прекрасна нові пригоди Феї Таємниця Піратського Острова

www.olx.ua 40 Луцк

Дитяча книга англійською мовою. В хорошому стані. Маю інші книги англійською мовою для дітей. Пересилаю.

www.olx.ua 59 Харьков

Книга для детей. Русская народная сказка. Старинная, редкая. Волк и Козлята. Издательство Детская литература. Состояние на фото. Мягкий переплет. 16 страниц. Русская сказка в обработке Булатова. Художник Успенская. Увеличенный формат. На русском языке. Без торга и обмена. Смотрите все мои объявления, много детской литературы

www.olx.ua 20 Киев

Продаю дитячу книгу на українській мові. Ціна договірна, запитуйте. Дивіться всі мої оголошення - є ще дитячі книги.

www.olx.ua 25 Мелитополь

Книга А.Волкова для ценителей творчества писателя, в которой собраны все повести о приключениях в Волшебной стране ,606 стр. без иллюстраций. Корешок подклеен, все странички целые, чистые. Пишите, сделаю дополнительные фото и отвечу на интересующие вопросы.

www.olx.ua 90 Запорожье

Букварь на русском,Федорино горе и стишки о зверятах.Цена за все книги.

www.olx.ua 25 Харьков

Две брошюры для дошколят,Лоры Тактаевой "Умные кони"(31стр.) и Юрия Макарова "Бабочка под зонтиком"(47стр.),с веселым калейдоскопом стишков в картинках. Обе книжки выпущены Центрально-Черноземным изд-ом,г.Воронеж (примечательно,что извест.на постсов.пространстве издат.дом расположен на ул.Лизюкова,2,где "прописаны" любимые малышами персонажи повести "Котенок с ул.Лизюкова") в 1990г.Состояние новых.

besplatka.ua 20 Харьков

И.Тальков Стихи и песни, твердый переплет, формат 60х84...20грн "Лервая любовь" Лирика для девочек, стихи о любви, твердый переплет, формат-60х84...20грн Холодная гора...вышлю

www.olx.ua 40 Херсон

Продам детские книги. Цена за 1 книгу.

www.olx.ua 100 Киев

Сост новое красивая...

www.olx.ua 35 Жолква

Продам цікаву дитячу книгу в гарному стані. Не пописана, не порвана. Видавництво Країна мрій. 288сторінок, чорно-білі ілюстрації Перешлю Укрпоштою, Новрю поштою після оплати на картку У Львові можлива особиста зустріч

www.olx.ua 50 Харьков

Книга в хорошем состоянии

www.olx.ua 80 Жолква

Продам чудову розвиваючу книгу для малюків Наталії Чуб "Долоньки". Гарно ілюстрована. Стан хороший. Не пописана, не порвана. При транспортуванні погнувся кутик (видно на фото) Перешлю після оплати на картку У Львові можлива озобиста зустріч

www.olx.ua 100 Киев

Продаю дитячу книгу на українській мові. В твердій обкладинці. Ціна за одну. Додаткові фото по запросу Дивіться всі мої оголошення - є багато дитячих книг.

www.olx.ua 50 Чернигов

Продам детские книги и книги серии"Библиотека Мировой Литературы для Детей"в хорошем состоянии,из личной библиотеки.Выбор большой,цена 50гр.за одну книгу. Смотрите другие мои объявления,пишите,звоните-буду рад помочь. По просьбе вышлю электронный каталог своих книг.

www.olx.ua 30 Чернигов

В идеальном состоянии на русском языке книга для детей.

www.olx.ua 200 Алексеевка

Прекрасная старая добрая книжка,обучающая Вашего ребенка правописанию.

www.olx.ua 70 Киев

Поэтапное иллюстрированное руководство для поделок из фольги

www.olx.ua 40 Херсон

Книга в хорошем состоянии.

www.olx.ua 100 Днепр

Состояние практически новой

www.olx.ua 50 Винница

Книга в отличном состоянии с интересными стихами

www.olx.ua 70 Полтава

Состояние новое, почти не читала. По вопросам пишите в вайбер или звоните

besplatka.ua 20 Киев

СКИДКИ: ПРИ ОДНОМОМЕНТНОЙ ПОКУПКЕ ОТ 50 ДО 100 КНИГ, СКИДКА 25% ОТ ИХ ОБЩЕЙ СТОИМОСТИ. ПРИ ОДНОМОМЕНТНОЙ ПОКУПКЕ 101 КНИГИ И БОЛЬШЕ, СКИДКА 50% ОТ ИХ ОБЩЕЙ СТОИМОСТИ. (НА ЛОТЫ С 1 ГРИВНЫ, СКИДКИ НЕ РАСПРОСТРАНЯЮТСЯ)  - Если нужно пересылать, то предоплата на Банковскую карту. Пересылка УКРПОЧТОЙ, НОВОЙ ПОЧТОЙ, ИН-ТАЙМ, ДЕЛИВЕРИ - отправляю в течении 3 рабочих дней. Предоплату за пересылку не беру, стоимость доставки Вы оплачиваете при получении посылки, на почте. В Киеве возможна покупка при личной встрече - только САМОВЫВОЗ. Стоимость пересылки за границу (кроме Крыма), по тарифам Укрпочты. СМОТРИТЕ ВСЕ МОИ ОБЪЯВЛЕНИЯ, ПОСТОЯННО ВЫСТАВЛЯЮ МНОГО РАЗНЫХ КНИГ.

dosug.inforico.com.ua 10 Северодонецк

"Мать моя, Беларусь." Стихи. Элиста 1969 г. Пересылаю по Украине.

www.olx.ua 40 Донецк

Продам книги К.Чуковского в двух вариантах: *твердый серый переплет, Москва,1990г. "Сказки. От двух до пяти. Живой как жизнь." Состояние новое, 100 руб. *большой формат,твердый переплет, картинки на каждой странице. Москва, 1981г. "Сказки". Состояние нормальное, отходит переплет, 50руб. ПРОДАН. Есть много других стихов для детей. Пишите, звоните:)

www.olx.ua 80 Киев

А.Блок, М.Лермонтов, А.К.Толстой, С.Есенин. Состояние хорошее. все книги за 80 или отдельно по 20 грн

www.olx.ua 130 Одесса

В хорошем состоянии. По ненадобности.

www.olx.ua 30 Одесса

находятся на Молдаванке , могу выслать почтой .

www.olx.ua 100 Днепр

Марина Цветаева. Сборник стихотворений - Благословляю Вас. Состояние новой. Отправка только после предоплаты. Если вам такие условия не подходят, давайте не тратить время друг друга.

www.olx.ua 35 Немиров

Детские книги времен СССР продаются оптом не меньше 10 штук по 35 грв.