поиск книг и журналов по запросу "Книга про времена года сказки загадки стихи"

  • >> Следующая

0
От года до семи Книга для чтения детская стихи сказки

www.olx.ua 100 Киев

Книга для чтения детская со стихами и сказками «От года до семи», издательство «АСТ». С очень красивыми красочными иллюстрациями. В толстом переплёте. Б/ у в идеальном состоянии. Очень интересная книга:)

11.03|17:28

0
Мышик и кыцек.,Айболит времена года

www.olx.ua 70 Черкассы

прочитаны раз и очень аккуратно. можно на подарок.за 3-150гр.времена года в подарок

14.05|09:34

0
Детская книга Сказки Стихи

www.olx.ua 40 Любеч

Есть порисовки на титулке Страницы целые Большой формат 22*35 см Стихи на укр яз

08.05|20:51

0
Корней Чуковский книга стихи сказки картинки

besplatka.ua 30 Одесса

Знаменитая детская сказка стихотворение Корнея Чуковского «Телефон». Москва, издательство «Детская литература», 1986 год. Мягкая бумажная обложка. Размер книжки: 16.5 х 21.5 см. Крупный шрифт. Красочное иллюстрированное издание: цветная картинка есть на каждой странице. Очень много больших картинок на всю страницу. Прекрасные иллюстрации, выполненные художником, специально для этой книжки (см. фото). В отличном состоянии, все страницы на месте, без потерь. Желательно по Одессе, просто чтобы не заморачиваться с почтовой доставкой. Также возможна доставка УкрПочтой, а именно экспресс-доставка, с оплатой почтовых услуг за счёт получателя.

20.04|02:12

0
Коляда - загадки истории. отечественная война 1812 года

besplatka.ua 250 Умань

379 стр., 2018 г., Серия - Загадки истории

11.04|14:57

0
Новые детские книги, сказки,загадки

www.olx.ua 15 Днепр

Новые детские книги. Интересные сказки: три поросёнка, Мороз Иванович,Беляночка и Розаночка, загадки в стихах с отгадками. Каждая книга=15 грн. Пересылаю за счёт покупателя!

23.02|14:12

0
Книга 1949 года. Салтыков-Щедрин. Сказки. Винтажная книга. Винтаж

www.olx.ua 150 Харьков

Продам книгу 1949 года в хорошем состоянии. Единственное на титульной страннице нету пол страницы. Пересылаю. Обращайтесь!

28.01|10:40

0
Русские народные сказки. Книга 1988 года выпуска.

www.olx.ua 100 Харьков

Продам книгу Русские народные сказки советского времени 1987 года выпуска. Состояние хорошее.

01.03|15:52

0
К.Чуковский, стихи,сказки

www.olx.ua 40 Донецк

Продам книги К.Чуковского в двух вариантах: *твердый серый переплет, Москва,1990г. "Сказки. От двух до пяти. Живой как жизнь." Состояние новое, 100 руб. *большой формат,твердый переплет, картинки на каждой странице. Москва, 1981г. "Сказки". Состояние нормальное, отходит переплет, 50руб. ПРОДАН. Есть много других стихов для детей. Пишите, звоните:)

24.04|11:53

0
Книга "Стихи и сказки" Корней Чуковский

www.olx.ua 100 Киев

Новая книга "Стихи и сказки" Корней Чуковский на русском языке. Отличные иллюстрации и очень качественная полиграфия.

25.03|14:19

0
Рассказы, сказки и стихи о животных

www.olx.ua 60 Киев

хорошая книга о животных состояние новой

06.05|11:38

0
Сказки и стихи Чуковский, Маршак,Барто и тд.,

www.olx.ua 85 Киев

Великолепные сборники любимых авторов в прекрасных иллюстрациях в серии"Стихи и сказки".Лучшая книга стихов и сказок автора на сегодняшний день, а так же книги других авторов в лучших изданиях))|книжный склад/ .P.S. выполняю заказы на книги разной тематики по минимальным ценам..

27.04|19:41

0
Детские книжки для малышей, стихи, сказки, дешево

www.olx.ua 5 Одесса

Многие погрызены, подклеены и пописаны, отдаю за символическую цену Цена за 1 шт 1- "Кто Это" стихи 8 стр., картон 2- "Загадки" картон 10 стр 3- "Вкусная азбука" стихи картон 10 стр., картон 4- "Азбука зверей и птиц" стихи картон 10 стр., картон 5- "Живая азбука" картон 28 стр 6- "Кто что есть" картон 10 стр- отдам в подарок! 7- "Счет до 10" картон 22 стр 8- "Морозко" стихи, сказки 63 стр, состояние отличное 9- "Любимые животные" картон 22 стр 10- "Пушистая азбука" картон, состояние хорошее, очень яркая красивая 28 стр 11- "-Гуси, гуси! -Га-га-га" гласки бегают, наша первая любимая книжка, картон 10 стр 12- "Кто это" стихи, картон 10 стр 13- "Это кто?" часть 3, стихи картон 10 стр 14- Старая книжка 1991 года "Яблоко" картон, состояние отличное 15- "Забавные часы" стихи картон 8 стр 16- "Стихи для самых маленьких- Топотушки" 44 стр 17- "Чей домик" картон 8 стр ВОЗВРАТА НЕТ! Смотрите также другие мои объявления! Доставка Укрпочтой 2 раза в неделю, Новой почтой и Интайм

08.05|00:15

0
Пакет детские книги стихи сказки стишки казки СССР

www.olx.ua 100 Полтава

Пакет детских книг. Состояние хорошее, дефектов нет. Красочные рисунки. Цена за все книги.

18.02|10:43

0
Маршак КОШКИН ДОМ Двенадцать месяцев стихи и сказки Васнецов Детские

www.olx.ua 220 Днепр

ДОБРОГО ВРЕМЕНИ СУТОК, УВАЖАЕМЫЕ РОДИТЕЛИ! ДАВАЙТЕ ЗНАКОМИТЬСЯ:) Я – МАРЧЕНКО ЮЛИЯ, ПОМОГУ ВАМ ПРИОБРЕСТИ КНИГИ С КАЧЕСТВЕННЫМ ПОДБОРОМ И ВЫГОДНЫМИ ЦЕНАМИ. Подробную информацию о моей работе читайте, перейдя на «Другие объявления автора», вкладка «ПРО НАС» или по ссылке https://svetlachok.olx.ua/ ВНИМАНИЕ!!! - Цена в объявлении указана за первую книгу из предложенных. ЦЕНЫ НА ОСТАЛЬНЫЕ КНИГИ ПРИШЛЮ ПО ЗАПРОСУ ***ЧТОБЫ ПОСМОТРЕТЬ КНИГУ ВНУТРИ, ПРОЧИТАТЬ ОТЗЫВЫ - ПЕРЕЙДИТЕ ПО ССЫЛКЕ ПОД НАЗВАНИЕМ КНИГИ (посмотреть фото, отзывы - прокрутите страницу чуть ниже параметров книги)*** ***КНИГИ ПРО "КОШКИН ДОМ", ДОСТУПНЫЕ К ЗАКАЗУ*** 1) С. МАРШАК: КОШКИН ДОМ - 205,00 грн В книгу вошли 3 большие сказки: -Кошкин дом (иллюстрации один в один с мультиком) -Про Козла, -Двенадцать месяцев (иллюстрации один в один с мультиком) Увеличенный формат 21*26 см, 128 стр, цветные илл. https://www.labirint.ru/books/593965/ 2) С. МАРШАК: КОШКИН ДОМ. СКАЗКИ И СТИХИ (Рис. Ю. Васнецова) Содержание: Только коротенькие, редко-печатающиеся стишки, "Английские песенки" и Кошкин дом Увеличенный формат, 26*21 см, 120 стр https://www.labirint.ru/books/581516/ 3) С. МАРШАК : КОШКИН ДОМ. СКАЗКИ В книгу вошли 6 сказок: -Кошкин дом (иллюстрации один в один с мультиком) -Сказка о глупом мышонке, -Сказка об умном мышонке, -Тихая сказка, -Кто колечко найдет?, - Теремок Увеличенный формат 21*26 см, 160 стр, цветные иллюстрации https://www.labirint.ru/books/609045/ ТАКЖЕ ДЕЛАЮ ИНДИВИДУАЛЬНЫЕ ПОДБОРКИ ПО ВОЗРАСТУ И ИНТЕРЕСАМ , ДЕЛАЙТЕ ЗАПРОС В СООБЩЕНИИ СРОКИ ВЫПОЛНЕНИЯ ЗАКАЗА: Книги издательства Эксмо в среднем выкупаем 1-2 РАЗА В НЕДЕЛЮ, затем отправляем Вам. Поэтому ответственно подходите к своему заказу, чтобы избежать критических моментов (особенно, если книга нужна на подарок на определенную дату). УСЛОВИЯ ПОКУПКИ: 100% предоплата на карту Приват Доставка Новой Почтой , Интайм ЗАКАЗЫ ПРИНИМАЮ ЗДЕСЬ ЧЕРЕЗ СООБЩЕНИЯ ЛИБО ПЕРЕЗВОНИТЕ И ЗАДАЙТЕ ВАШ ВОПРОС Смотрите все мои объявления, работаю с многими издательствами, рада буду ответить на Ваши вопросы С Уважением, Марченко Юлия

07.04|13:41

0
МАРШАК Небольшие сборники Маршака Сказки и стихи Детские книги

www.olx.ua 127 Днепр

ДОБРОГО ВРЕМЕНИ СУТОК, УВАЖАЕМЫЕ РОДИТЕЛИ! ДАВАЙТЕ ЗНАКОМИТЬСЯ:) Я – МАРЧЕНКО ЮЛИЯ, ПОМОГУ ВАМ ПРИОБРЕСТИ КНИГИ С КАЧЕСТВЕННЫМ ПОДБОРОМ И ВЫГОДНЫМИ ЦЕНАМИ. Подробную информацию о моей работе читайте, перейдя на «Другие объявления автора», вкладка «ПРО НАС» или по ссылке https://svetlachok.olx.ua/ ВНИМАНИЕ!!! - Цена в объявлении указана за первую книгу из предложенных. ЦЕНЫ НА ОСТАЛЬНЫЕ КНИГИ ПРИШЛЮ ПО ЗАПРОСУ ***ЧТОБЫ ПОСМОТРЕТЬ КНИГУ ВНУТРИ, ПРОЧИТАТЬ ОТЗЫВЫ - ПЕРЕЙДИТЕ ПО ССЫЛКЕ ПОД НАЗВАНИЕМ КНИГИ (посмотреть фото, отзывы - прокрутите страницу чуть ниже параметров книги)*** КРАТКАЯ СПРАВКА С. Маршак написал много стихов, объединенные в циклы: 1. Детки в клетке 2. Круглый год 3. Про все на свете (Веселая Азбука в стихах и Веселый счет) 4.Разноцветная книга 5. Английские песенки 6. Чешские песенки 7. Стихи-переводы зарубежных детских авторов (А. Милна, Э. Лира, Р. Киплинга) 8. Сказки (Про умного мышонка, Про глупого мышонка, Тихая сказка, и др) 5. Стихи (Мяч, Почта, Великан, Карусель, Вот какой рассеянный, Пудель, Почта, Колечко и т.д.) 6. Большие сказки (Кошкин дом, Двенадцать месяцев, Про Козла) ***КНИГИ С, МАРШАКА, ДОСТУПНЫЕ К ЗАКАЗУ*** ///////////НЕБОЛЬШИЕ СБОРНИКИ С. МАРШАКА/////////////////: 1) С. МАРШАК: СКАЗКИ. АЗБУКА. СТИХИ – 127,00 грн Полный цикл стихов «Детки в клетке», «Про все на свете» (азбука, веселый счет), и 2 сказки (Сказка о глупом мышонке и Сказка об умном мышонке) !!!Книга карманного формата 16*15 см, 128 стр, очень плотные листы https://www.labirint.ru/books/547223/ 2) С. МАРШАК: ВОТ КАКОЙ РАССЕЯННЫЙ И ДРУГИЕ ЛЮБИМЫЕ СТИХИ В книгу вошли 6 сказок (Вот какой рассеянный, Багаж, Кто колечко найдет?, Радуга-дуга, Урок вежливости, Пудель) Книга среднего формата 21*16 см, 64 стр, цветные илл. https://www.labirint.ru/books/570680/ 3) С. МАРШАК: СТИХИ И СКАЗКИ ДЛЯ ДЕТЕЙ В книге 21 стихотворение (из разных циклов стихов Маршака), содержание интересное – не повторяющееся из сборника в сборник. Содержание смотрите в параметрах книги по ссылке ниже Формат, как советские книги, 80 страниц, цветные илл. https://www.labirint.ru/books/595830/ 4) С. МАРШАК: ВАКСА-КЛЯКСА В книге всего 3 сказки : Вакса-клякса, Вот какой рассеянный и Кошкин Дом (48 страниц) иллюстрирована Каневским. ( !!!! цветные: Вакса-клякса, Вот какой рассеянный, и черно-белые: Кошкин дом) Увеличенный формат 21*26 см, 88 страниц https://www.labirint.ru/books/587004/ 5) С. МАРШАК. КТО СТУЧИТСЯ В ДВЕРЬ КО МНЕ? Полный цикл стихов «Круглый год», «Разноцветная книга» , «Веселый счет» и 7 сказок-стихов (Кто колечко найдет? Радуга-дуга, Урок вежливости, Пудель, Багаж, Вот акаой рассеянный, Почта) Увеличенный формат 20*26 см, 128 страниц, цветные илл. https://www.labirint.ru/books/568810/ 6) С. МАРШАК. РОБИН-БОБИН И ДРУГИЕ ПЕСЕНКИ Интересный по содержанию сборник. В нем поместились «Английские народные песенки», «Чешские песенки» , и редко-печатающийся цикл «На далекой Амазонке» . Увеличенный формат 20*26 см, 128 страниц, цветные иллюстрации https://www.labirint.ru/books/606327/ ТАКЖЕ ДЕЛАЮ ИНДИВИДУАЛЬНЫЕ ПОДБОРКИ ПО ВОЗРАСТУ И ИНТЕРЕСАМ , ДЕЛАЙТЕ ЗАПРОС В СООБЩЕНИИ СРОКИ ВЫПОЛНЕНИЯ ЗАКАЗА: Книги издательства Эксмо в среднем выкупаем 1-2 РАЗА В НЕДЕЛЮ, затем отправляем Вам. Поэтому ответственно подходите к своему заказу, чтобы избежать критических моментов (особенно, если книга нужна на подарок на определенную дату). УСЛОВИЯ ПОКУПКИ: 100% предоплата на карту Приват Доставка Новой Почтой , Интайм ЗАКАЗЫ ПРИНИМАЮ ЗДЕСЬ ЧЕРЕЗ СООБЩЕНИЯ ЛИБО ПЕРЕЗВОНИТЕ И ЗАДАЙТЕ ВАШ ВОПРОС Смотрите все мои объявления, работаю с многими издательствами, рада буду ответить на Ваши вопросы С Уважением, Марченко Юлия

07.04|13:41

0
Книга Юрия Каныгина "Последние времена: новая парадигма истории"

www.olx.ua 50 Киев

Продам книгу известного исследователя Юрия Каныгина "Последние времена: новая парадигма истории", 2006 года выпуска, 480 с. Состояние - новое, читалась один раз. Не пересылаю почтой. Продажа товара только при личной встрече в Киеве.

22.01|23:22

0
Генри Филдинг «Так ли плохи сегодняшние времена? Избранные сочинения»

www.olx.ua 160 Киев

Генри Филдинг «Так ли плохи сегодняшние времена? Избранные сочинения» ISBN: 978-5-7516-1007-4 Издательство: Текст Серия: Квадрат Содержание: В. Харитонов. От переводчика (статья) Генри Филдинг. Апология жизни миссис Шамелы Эндрюс (роман, перевод В. Харитонова) Генри Филдинг. Эвридика (роман, перевод В. Харитонова) Генри Филдинг. Диалог между Александром Великим и Киником Диогеном (произведение (прочее), перевод В. Харитонова) Генри Филдинг. Памфлеты (очерк, перевод В. Харитонова) Генри Филдинг. Путешествие в загробный мир и прочее (роман, перевод В. Харитонова) Комментарии Нечитанная.

16.05|17:32

0
Сутеев Остер - Сказки и картинки Книга сказок В. Сутеева Все сказки

www.olx.ua 235 Киев

Продам новые книги в твердом переплёте, большого формата (22х28см). Отличный подарок для ребенка По 235 грн Сутеев - Книга сказок Владимира Сутеева-288страниц Сказки и картинки В. Сутеева(голуб.)-272страниц Остер - Все сказки Григория Остера- 318страниц Есть Вайбер, пишите в любое время, отвечу на все Ваши вопросы. Отправлю в любой город Украины ( новая почта - предоплата или наложенным платежом). Только почта, без самовывоза. Пересылка в день покупки. Доставка комбинируется: любое количество товаров может быть отправлено одной посылкой. Покупая несколько товаров, Вы существенно экономите на доставке! Смотрите другие мои объявления- https://booksforall.olx.ua/

07.04|14:53

0
Книга Великие тайны и загадки истории

www.olx.ua 90 Волноваха

Самое полное собрание уникальных сведений о древних чудесах! Множество черно-белых иллюстраций! Если вы интересуетесь тайнами и загадками прошлого, то лучшего издания вам не найти. Здесь собраны воедино все имеющиеся сведения по этой теме, которые пришлось бы искать в разных источниках. Они разделены на три части: «Удивительные места», «Необычные находки» и «Загадочные люди». Книга написана известным археологом в яркой, доступной форме и основана на новейших данных научных исследований. Такой сбалансированный подход отличает ее от других подобных изданий. Автор ищет разгадки – и предлагает присоединиться к нему в поисках истины. Удивительные места Исчезнувший материк Атлантида Чичен-Ица: город индейцев майя Сфинкс: древнейшая загадка Лабиринт в Кноссе и миф о Минотавре Каменные стражи острова Пасхи Стоунхендж: культовый центр далеких прародителей Загадки жизни и смерти Тутанхамона Амазонки: воинственные женщины на краю цивилизации Тайна «ледяного человека» Язык Русский Количество страниц 416 Переплёт Твердый

20.04|15:58

0
Книга Кошки и собаки Загадки-головоломки Махаон

www.olx.ua 99 Киев

Продам новую книгу К. Робсон Книга Кошки и собаки Загадки-головоломки, издательства Махаон. Год издания 2017, количество страниц 32, иллюстрации цветные. Пушистые овечки, забавные кролики, крошечные цыплята, милые ослики и свинки-лежебоки... На каждой странице этой великолепно проиллюстрированной книжки - множество самых разных домашних животных, которых нужно разыскать, сосчитать и сравнить. Знакомьтесь с домашними животными, выполняйте задания, развивайте внимание, мышление и воображение. Пересылка Укрпочтой или Новой почтой. Оплата на карту ПриватБанка.

08.04|01:37

0
Книга Великие тайны и загадки истории - Брайан Хотон

www.olx.ua 50 Хмельницкий

Описание книги: Используя новейшие данные об исследованиях, пытаясь рассуждать здраво и беспристрастно, автор заполняет брешь, существующую между археологией и альтернативной историей. А более 50 фотографий и иллюстраций помогут составить представление об удивительных местах, необычных находках и загадочных людях. Своеобразная энциклопедия тайн истории понравится читателям, которые интересуются археологией величайших загадок. Состояние книги хорошее! Смотрите другие мои объявления!

30.03|15:11

0
Книга,стихи В.Цой.

www.olx.ua 150 Фастов

Стихи издание 1991г.все на фото,53стр.вопросы по тел.смотрите др.мои обьявления 984 - Показать номер -

02.04|07:25

0
Книга українською мовою для дітей ,,Твої улюблені вірші та загадки"

www.olx.ua 120 Чернигов

Книга українською мовою для дітей ,,Твої улюбдені вірші та загадки". До складу цієї книги включені улюблені поетичні твори для дітей українських авторів.Структурно книга поділена на чотири розділи:Зима ,Весна,Літо ,Осінь,а твори розміщені з урахуванням послідовності головних свят.У розділи книги включені не тільки твори присвячені часам року і різним святам ,але і пісні,акровірші,вірші -казки.... Книга призначена для позаклассного читання дітям молодшого шкільного віку. Перешлю після повної або часткової передоплати (60 грн) Книжка нова,у вжитку не була .Купувалась батьківським комітетом і виявилась зайвою. ДЕФЕКТ видно на останньому фото.Таку купували і не помітили.

09.04|02:29

0
Книга А.С.Пушкин - Стихи/Поэмы

www.olx.ua 30 Киев

Книга А.С.Пушкин. Избранные стихотворения и поэмы. Мягкий переплет. 310 страниц. 1976 год выпуска. Состояние хорошее. Цена - 30 грн.

28.01|02:13

0
Крылов, стихи. Кот Василий, и другие , детская книга

www.olx.ua 50 Киев

Крылов стихи. Кот Василий и другие в отличном состоянии. Пересылаю укрпочтой или новой почтой за счет покупателя , после оплаты на карту, а также возможен самовывоз. Ссылку на сайты с отзывами и где больше моих объявлений ( и детских книг) предоставлю.

08.02|07:03

0
Книга Роберт Бернс Поэзия Стихи 1959 г

www.olx.ua 120 Светловодск

Книга Стихов Роберт Бернс в переводах С. Маршака. Издание 1959 года, Москва. Твердая обложка. 392 страницы. В отличном состоянии.

20.03|17:41

0
Приключения наших друзей книга стихи на английском на русском

www.olx.ua 50 Одесса

Приключения наших друзей стихи с переводом на русский язык Есть несколько штук

08.02|23:46

0
Стихи школа приколов книга для детей Обезьянка Фиппс (В. Буш)

www.olx.ua 60 Новомосковск

цена 60 грн без торга укрпочта и новая почта новая книга, 47 стр, твердый переплет, большой формат Три талантливых человека трудились над этой замечательной книгой. Немецкий поэт-юморист и рисовальщик, один из основоположников комиксов Вильгельм Буш - автор смешных историй про озорных мальчишек Макса и Морица, щенят Плиха и Плюха - написал стихи шалунью-обезьянку по имени Фиппс. Замечательный русский поэт Андрей Усачёв перевёл книгу на русский язык, не потеряв ни крупинки озорства и веселья. А талантливый художник Владимир Дрихель нарисовал такие забавные иллюстрации к книжке про обезьянку Фиппс, что ни взрослый, ни ребёнок не смогут удержаться от улыбки и весёлого смеха, глядя на её проделки. Для дошкольного и младшего школьного возраста.

28.04|03:27

0
Как Незнайка сочинял стихи Калаушин Николай Носов книга рассказы о

besplatka.ua 15 Харьков

По сгибу обложка подклеена цветной бумагой. Есть надрез обложки (фото 2). В остальном в хорошем состоянии. Не порисована, без пятен. 16стр, 1991г изд, Илл. Б. Калаушина. Есть 4 книги из этой серии (фото 9).

22.03|18:03

0
Книга Пушкин Поэты пушкинского круга Стихи Жуковский Рылеев Вяземский

www.olx.ua 49 Киев

Поэты пушкинского круга Книга как новая Издательство "Правда", 1983 год В книге представлены избранные стихи друзей и современников Пушкина: Жуковский Батюшков Кюхельбекер Давыдов Вяземский Катенин Рылеев Дельвиг Баратынский Козлов Языков 688 страниц Иллюстрации цветные Смотрите содержание книги на фото. Вышлю еще фото по запросу. Доставка - укрпочта, Новая почта. Оплата за доставку укрпочтой - предоплата 10 грн. Оплата за доставку Новой почтой - при получении. Способы оплаты 1. Полная предоплата на карточку приватбанка (Покупки до 50 грн отправляются по предоплате). 2. Для покупок больше 50 грн. Частичная предоплата. Этот способ оплаты возможен, если Вы выбрали доставку Новой почтой. Покупатель делает предоплату 50 грн на карточку приватбанка, а остальную сумму платит при получении на Новой почте (наложенный платеж). Смотрите другие мои объявления с книгами о Пушкине. Отвечу на Ваши вопросы. Спасибо.

02.04|01:17

0
Спайк Миллиган Чашка по- английски Кружков детская книга поэзия стихи

www.olx.ua 170 Одесса

Продам редкую детскую книгу, сборник стихов для детей писателя - Спайк Миллиган - Чашка по-английски издательство: "Детская литература" год издания: 1991 переводчик: Григорий Кружков иллюстратор: Андрей Бондаренко тип обложки: твердая, глянцевая Сохранность - Очень хорошая, немного разрисован титульный лист ( там нет текста), смортите на фото. Авторы - Спайк Миллиган, Григорий Кружков Формат издания - 220х290 мм (большой формат) Каждое стихотворение Миллигана - это игра: игра со словом, игра со смыслом, игра с читателем. Авторские каламбуры заставили переводчика "переиграть" авторский замысел заново, чтобы сделать шутку понятной для русского читателя. Так что сложно сказать, кто же автор - Миллиган или Кружков. Оба автора хулиганят, дурачатся и куролесят на всю катушку. Им подыгрывает и художник. ннотация: Должен честно предупредить, что перед вами не перевод, а скорее пересказ. Иногда с такими уклонениями и превращениями, что едва-едва можно узнать исходное стихотворение..." ( Г.Кружков) Отличное издание. Двое детей с удовольствием за один раз прочитали всю книгу. Необычные стихи с необычными иллюстрациями - это наверно и привлекло их внимание. Какое счастье! Как я рада, что нашла эту книгу! Волшебник, просто волшебник Григорий Михайлович! Виртуоз словесности! Первый раз прочитала эту книгу у своей подруги и была поражена стишками, сказками и потрясающими иллюстрациями. Папы и мамы, рекомендую вам и вашим деткам эту книгу, уверена, она станет самой любимой из всех книг) Стихи добродушные, остроумные - позабавят даже великовозрастную аудиторию Не смогла устоять и заказала эту книгу)) Потому что в детстве у меня была такая,( но, к сожалению, потерялась) только с иллюстрациями Андрея Бондаренко, которые запомнились на всю жизнь! Этот человек, долго загарающий на пляже и превратившийся в хорошо поджаренную котлету! Абсолютно поражающий воображение мульмуля! ГрЮши! И многое другое! Прелестные стихи, совсем необычные. Наверное, лучшая детская книга стихов за последнее время.Сыну 2,5 года с удовольствием читаем, учим и рассказываем. И я наслаждаюсь вместе с ним веселыми стихами. Книга, пробуждающая фантазию, подходит скорее детям старше 3 лет. Для малышей , которые только познают мир и пополняют свой словарный запас-это слишком большая нагрузка: «ерзи-морзи», «мульмуля». Взрослым читателям практически в каждом стихотворении невооруженным глазом будет видна ирония «вот лебедь скользит, под мостом проплывая, так- много дешевле, чем ехать в трамвае... нет! лучше трамваем, хотя и дороже» или «у моих соседей собачонка. За стеной все время гав-гав-гав... ничего! Куплю я сенбернара, рослого и мощного как шкаф». Чтобы объяснить глубокий смысл таких стихов придётся отложить книгу и побеседовать с ребёнком). Жизнерадостные, веселые, сумасшедшие в хорошем смысле стихи! Они отлично ложатся на слух и запоминаются, переворачивают что-то в голове, моментально нравятся. Смешные, чудные - дети в восторге и мама тоже! Потрясающая. Рекоменндую Когда-то давным-давно, еще в прошлой жизни к нам в дом попала странная ни на что не похожая книжка. Это была "Чашка по-английски". Первое впечатление от стихов в переводе Григория Кружкова было, мягко говоря, непростое, вплоть до неприятия. После десятилетий царствования уронили-мишку-на-пол, оторвали-мишке-лапу, вдруг Ерзи-морзи, грюши, мульмули. Но почему-то, возможно из-за этой странности, нам и захотелось ее перечитать. Много-много раз была перечитана нами "Чашка по-английски". Сейчас, когда младшие дети говорят на английском как на родном, эта книга воcпринимается ими совсем по-другому, чем много лет назад, когда мы читали ее со старшими. Младшим не надо объяснять, почему чашка говорит "кап-кап". Они уже сами слышат это. Нам же, выпускникам советской школы, где в классе по-английски с трудом говорил может быть один ученик, прелесть этой книги надо было понять, вчитаться. Наверное, я не ошибусь, если скажу, что именно с этой книги у меня началось путешествие в мир совсем другой литературы - странной непричесанной, построенной на ассоциациях, не принадлежащей к советскому канону За это - огромное спасибо талантливому переводчику и замечательному художнику. В этом году книге исполнилось 25 лет! Она стоит в книжном шкафу на почетном месте и не собирается его покидать. Мой десятилетний деть, проглотив "Чашку по-английски" в пересказе Г.М.Кружкова, попросил купить ему Миллигана в оригинале, то бишь на английском. Вот она, сила слова, побудившая дитё оторваться от назойливого гаджета! Радостно потираю руки! Вот как "зацепил" нас Спайк, то есть "Колючка" Миллиган! Но нет, все-таки заслуга эта в первую очередь принадлежит замечательному переводчику, маэстро слова - Григорию Михайловичу Кружкову! В "Предисловии для дотошного читателя" Г.М. Кружков предупреждает (цитирую по раннему изданию "Чашки..."): "...перед вами не перевод, а скорее пересказ. Иногда с такими уклонениями и превращениями, что едва-едва можно узнать исходное стихотворение. Возникает вопрос: если я всё или почти всё меняю, то при чём тут вообще Спайк Миллиган? Почему я называю стихотворение переводом или там пересказом? Что в нём осталось от английского поэта?Осталось самое главное — Правила Игры. Дело в том, что каждое стихотворение Миллигана — это игра. Игра со словом, игра со смыслом, игра с читателем. И моя задача — уловить правила и включиться в ту же самую игру по-русски. И на каждую его удачу я должен ответить своей удачей. На его гол — своим голом! Чтобы свести игру вничью или хотя бы проиграть не с позорным счётом. Так что вопрос был задан правильно. И перевод, и пересказ — не самые лучшие определения для этого случая. Ведь я старался не столько пересказать, сколько переиграть своего соперника. Так бы и надо подписать: стихи Спайка Миллигана переиграл с английского Григорий Кружков" Гениальностью Григория Кружкова нельзя перестать восхищаться, особенно держа в руках эту книгу. Тут на каждом шагу головоломка - не просто стихотворение, не просто весело и смешно, а либо подтекст, либо игра слов, а то и вовсе кажущийся набор букв, при внимательном прочтении и обдумывании выдающий смысл. Т.е. кажущийся абсурд на поверку оказывается интеллектуальной игрой, разгадать которую можно, зная все тот же английский, привычки англичан и ... историю Англии. Впрочем, можно всего этого не знать и от чистого сердца наслаждаться веселой куролесицей! Думаю, те, кому нравятся английские детские песенки в переводе Самуила Маршака, а также стихи Вадима Левина, обязательно оценят и эту книгу. Стихи добродушные, остроумные - позабавят даже великовозрастную аудиторию Не смогла устоять и заказала эту книгу)) Потому что в детстве у меня была такая,( но, к сожалению, потерялась) только с иллюстрациями Андрея Бондаренко, которые запомнились на всю жизнь! Этот человек, долго загарающий на пляже и превратившийся в хорошо поджаренную котлету! Абсолютно поражающий воображение мульмуля! ГрЮши! И многое другое! Прелестные стихи, совсем необычные. Книге однозначно да! Дети в восторге! Нетривиальный юмор, головокружительно смешные, чудные иллюстрации сделали свое дело - книга есть у всех моих знакомых! Просто все, кто побывал у нас в гостях, захотели себе такое же чудо! И кто первым захотел - дети? Нет, не поверите - папы! Ой, дорогие! Давно я так не смеялась, читая стихи :))) Это просто песня какая-то! И взрослым, и детям, и всем-всем-всем! Книжка очень непростая, волшебная. После прочтения вы легко можете начать думать вверх ногами: например, кошку протирать мокрой тряпкой, или начать держать их в кастрюлях, или разливать их в чашки. Будьте осторожны! Держите себя в руках! Книга находится в центре Одессы. По Украине отправлю Новой Почтой или Укрпочтой за счёт получателя.

13.04|01:49

0
Книга "Кроссворды, игры, загадки"

www.olx.ua 30 Харьков

Продам книгу "Кроссворды, игры, загадки". В этой книге собрано более 300 различных ребусов, игр и развлечений: кроссворды, шарады и др. Они помогут интересно и с пользой провести время в кругу друзей, скоротать ожидание или долгую дорогу, организовать досуг с детьми. Вопросы в лс. Отправлю НП, Укрпочтой.

27.04|15:28

0
Шарль Перро.Сказки матушки Гусыни или Истории и Сказки былых времен .

www.olx.ua 200 Киев

Шарль Перро "Сказки матушки Гусыни или Истории и Сказки былых времен с поучениями". Подарочное издание. Иллюстрации Н. Гольц / 288 стр. / Твердый переплет /Энциклопедический формат/ / Мелованная бумага/ М. "Правда" 1986 год. Состояние книги отличное. = В настоящий сборник включены не только все сказки Шарля Перро, прозаические и стихотворные, но также и наиболее известные сказки его продолжателей и последователей (д`Онуа, Леритье де Виллодон, Лепренс де Бомон) как образцы французской сказочной литературы 17-18 веков. = В Киеве передача товара возможна "из рук в руки". Пересылка по Украине осуществляется "Новой Почтой", при условии 100% предоплаты. Смотрите также ссылку "Другие объявления автора".

08.05|13:14

0
Сказки. Андерсен Г. Братья Грим. Русские и зарубежные сказки

www.olx.ua 40 Сумы

Сказки. Андерсен Г. Братья Грим. Русские и зарубежные сказки

28.01|19:46

0
Сказки французских писателей Сост. Полторацкая Литературные сказки 20в

besplatka.ua 80 Херсон

Книга Сказки французских писателей. Художник Б.Л.Непомнящий. Составление, вступительная статья, примечания Полторацкая Ленинград Лениздат 1988г. 544 с.,илл. В сборник вошли разнообразные, в том числе впервые переведенные на русский язык, сказки, созданные французскими писателями в 20 веке. Представлены бытовые, философские, сатирические, волшебные сказки, сказки о животных. Колетт. Сентиментальности. Путешествие. Ужин запаздывает. Анатоль Франс. Семь жен Синей Бороды (На основании подлинных документов). История герцогини де Сиконь и г-на де Буленгрена, проспавших сто лет вместе со Спящей Красавицей. Анри де Ренье. Возмущение Тай Пу. Гийом Аполинер. Король Артур, король в прошлом, король в грядущем. Продолжение Золушки, или Крыса и шесть ленивых ящериц. День четвертый. - Блез Сандрар. Ветер. Бывает-не-бывает. Жюль Сюпервьель. Хромые из поднебесья. Дитя морской стихии. Антуан де Сент-Экзюпери. Маленький принц. Мари Ноэль. Золотые башмачки. Борис Виан. Водопроводчик. Печальная история. Поль Элюар. Пушинка. Жак Превер. Хроника Баламутских островов. Робер де ла Биш. Дорога Какао. Кристиан Пино. Сказка о молодом волке. Грот кокеток. Боа Бао. Марсель Верите. Старый дрозд. Как ежик оделся в скорлупу каштана. Лис-отшельник. Мишель Бутрон. История мышки Вострушки. Рене Кузен. Смерть поэта. Лия Лакомб. Большая белая молния. Жизель Прассинос. Особняк XVII века. Марсель Эме. В лунном свете. Оскар и Эрик. Олень и собака. Баран. Злой гусак. Коровы. Собака. Коробка с красками. Лебеди. Лошадь и ослик. Кошачья лапа. Павлин. Волы. Даниель Буланже. Чтение. - Веркор. Хранитель Ломского леса. Раймон Кено. Сказка на ваш вкус. Код Д Подробные фото см. по ссылке

09.03|20:16

0
Книга 1940 года.

www.olx.ua 450 Партизанское

Курс зоологии позвоночных животных 1940 год.

24.01|04:54

0
Книга 1962 года.

www.olx.ua 50 Прилуки

Книга крилатих виразів.

31.03|19:36

0
Книга 1963 года

www.olx.ua 55 Кривой Рог

Книга Андре Клер "Бемба" 1963 года. Состояние книги видно на фото.

18.04|06:12

0
Тайны и загадки истории

www.olx.ua 110 Никополь

Книга Тайны и загадки истории,издание 2013 года,состояние отличное

25.03|05:06

0
Великие загадки истории

www.olx.ua 35 Сарата

Книга прочитана 1 раз.

21.04|16:19

0
Загадки древних цивилизаций

besplatka.ua 50 Харьков

Издательство: Vivat Год издания: 2019 Переплет: твердый Страниц: 222 В этой книге собраны все известные факты и легенды о множестве погибших цивилизаций. Последние открытия ученых, а также загадки, которые все еще предстоит разгадать. Вавилон, загадочные города Майа, исчезнувшая Атлантида, неизведанный Баальбек: и еще много других цивилизаций, оставивших, множество тайн своим потомкам.

13.05|01:18

0
Книга 1901 года рецепты

www.olx.ua 3600 Николаев

Книга старая 1901 года. Состояние на фото.Торг.

20.01|21:01

0
Книга 1874 года! АНТИКВАРИАТ.

www.olx.ua 400 Киев

Сочинения ГЕНРИХА ГЕЙНЕ том второй Путевыя картины.Типография М.Стасюлевича,В.О.2л.7 С.-ПЕТЕРБУРГЪ. 1874. Поэзия,драматургия. Христиа́н Иога́нн Ге́нрих Ге́йне (нем. Christian Johann Heinrich Heine, произносится Кри́стиан Ёхан Ха́йнрихь Ха́йнэ; 13 декабря 1797 года, Дюссельдорф, — 17 февраля 1856 года, Париж) — немецкий поэт, публицист и критик. Гейне считается последним поэтом «романтической эпохи» и одновременно её главой. Он сделал разговорный язык способным к лирике, поднял фельетон и путевые заметки до художественной формы и придал ранее не знакомую элегантную лёгкость немецкому языку. На его стихи писали песни композиторы Франц Шуберт, Роберт Шуман, Рихард Вагнер, Иоганн Брамс, П. И. Чайковский и многие другие.

25.01|11:43

0
Книга 1974 года как новая

www.olx.ua 300 Мариуполь

в новом состоянии лежала в серванте все странички целые как новые

03.03|17:08

0
Книга Лермонтова 1889 года

www.olx.ua 450 Люботин

Книга 1889 года выпуска издание книгопродавца Глазунова, Санкт-Петербург. Лермонтов, сочинения, издание седьмое, том второй, плюс страницы с газет СССР, статьи про Лермонтова.

07.03|19:21

0
Книга для фортепиано 1969 года

www.olx.ua 350 Грубна

Книга для фортепиано для детских музыкальных школ

25.03|16:26

0
Великие тайны и загадки истории

www.olx.ua 30 Запорожье

Великие тайны и загадки истории. Харьков.:2009г. Брайан Хотон. Покрытые пылью веков культуры сквозь тысячелетия говорят с нами.+Атлантида- в поисках континента

19.02|13:49

0
Шапиро. Загадки растения-сфинкса

www.olx.ua 25 Киев

ленинград, 1991. 80 страниц. Про лишайники и экологический монторинг. 16 страниц цветных фотографий. Физиология, строение, значение лишайников.

05.03|06:52

0
Подводные загадки истории DVD Атлантида

www.olx.ua 10 Новомосковск

Если Атлантида дествительно существовала, то придется переписывать всю хронологию древней истории человечества.

09.03|06:52
  • >> Следующая

История Ваших запросов

Дата добавления